译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同(tong)一(yi)(yi)泓秋水般明亮(liang) 。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
回来吧。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(7)告:报告。
其:他的,代词。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
①微巧:小巧的东西。