译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的(de)瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
巫峡(xia)里面波浪滔天,上空(kong)的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知(zhi)道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
下空惆怅。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
17.博见:看见的范围广,见得广。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。