译文
木直中(zhòng)绳
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
你又回寺院练习(xi)禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
迷:凄迷。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑻帝子:指滕王李元婴。
24.曾:竟,副词。
⑤老夫:杜甫自谓。
日:每天。