译文
(三)
到达了无人之境。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
转紧琴轴拨动琴弦试(shi)弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
灾民们受不了时才离乡背井。
天亮去寻找那只箭,已经深深地(di)陷入石棱中。
我寄宿在五松山下的(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)夜在舂米,不怕(pa)秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
说:“回家吗?”
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
者:……的人。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
为:被
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
11、耕:耕作