译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我们还没(mei)有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人(ren)怎么好去把公婆拜见?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
烟波渺渺,垂柳(liu)依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑺淹留:久留。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”