译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞(xia),当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不料薛举早死,其子更加猖狂(kuang)。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
请问春天从这去,何时才进长安门。
君王的大门却有九重阻挡。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑴柬:给……信札。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
竖:未成年的童仆
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
柯叶:枝叶。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。