译文
在采石江边,无边的(de)(de)野草围绕坟地,远接白云。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水(shui)声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范(fan)蠡的怀念(nian),无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⒄翡翠:水鸟名。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
4.却回:返回。
152、判:区别。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;