译文
西王母亲手把持着天地的门户,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
事物可贵之(zhi)(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试(shi)着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
将军想(xiang)当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
③九江:今江西九江市。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
架:超越。
蚤:蚤通早。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。