译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别(bie)孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以(yi)有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片(pian)秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
慈母用手中的针线(xian),为远行的儿子赶制身上的衣衫。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千(qian)百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
遄征:疾行。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。