译文
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间(jian),又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
看到游玩的女孩在玩弄明(ming)珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
昨夜是谁(shui)唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
高山上挺拔(ba)耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
狼狈:形容进退两难的情形
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。