译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时(shi),秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论(lun)兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
4.食:吃。
仓皇:惊慌的样子。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。