译文
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如(ru)今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游(you),而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑(ban)竹在风中摇曳。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
11智:智慧。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。