译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找(zhao)荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦(luan)被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
207.反侧:反复无常。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
窥:窥视,偷看。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。