译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云(yun)朵充满了整个金陵城。
在山巅之处,每天风和雨(yu)都在循环交替着。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
吴太守领着游春的队伍(wu)沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界(jie)而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
5.因:凭借。
②历历:清楚貌。
(8)辨:辨别,鉴别。
且:将要。