译文
有时候,我也做梦回到家乡。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂(tu)脂。
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
太公吕望在店中卖(mai)肉,姬昌为何能辨贤能?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(16)要:总要,总括来说。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。