译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
八月的萧关道气爽秋高。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑(hun)浊了。
来自皇天,雨露滋润,正(zheng)当酷暑,穿上它清凉无比。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我自喻是朴素(su)纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
远处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
何必考虑把尸体运回家乡。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
5 既:已经。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
13.令:让,使。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
③侑酒:为饮酒助兴。
6.旧乡:故乡。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”