译文
扶桑西端的(de)(de)树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫(po)我去拉驿站的行船。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠(cui)尾划开了红色花影。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭(ting)院已昏暗无光。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
离席:离开座位。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
为:动词。做。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。