译文
看到这种(zhong)情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的(de)季节了,莲叶浮出水面(mian),挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷(he)叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
高坟五六墩(dun)高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
周遭:环绕。
莲花寺:孤山寺。