译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好(hao)像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容(rong)来欢迎你的。我们已经约定(ding)了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此(ci)事担心挂念了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
老百姓呆不住了便抛家别业,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草(cao)地上吹着小曲。
仰看房梁,燕雀为患;
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷(leng)清。
朽(xiǔ)
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
原:宽阔而平坦的土地。
[5]去乡邑:离开家乡。