译文
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个(ge)弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天(tian)休一次假,当他休假回家时(shi),一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东(dong)西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
为何时俗是那么的工巧啊?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
晚上还可以娱乐一场。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝(zhi),看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
糜:通“靡”,浪费。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
倩:请托。读音qìng
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。