译文
可叹立身正直动辄得咎,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里(li),村中的一切都显得幽雅。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见(jian),当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香(xiang)径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
④航:船
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
五内:五脏。
彰:表明,显扬。
④些些:数量,这里指流泪多。