译文
汉代名(ming)将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切(qie),料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今(jin)茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
八月的萧关道气爽秋高。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏(cang)着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向(xiang)当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
扶病:带病。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
24.焉如:何往。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
265、浮游:漫游。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑸“虚作”句:指屈原。