译文
其二
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
养蚕女在前(qian)面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和(he)风不(bu)尽送亲善。
周朝大礼我无力振兴。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没(mei)有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑾州人:黄州人。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
100、黄门:宦官。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。