译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸(xiao)傲之声,直凌越沧海。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫(mo)徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺(chan)和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各(ge)地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
满(man)腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
②参差:不齐。
尝:曾。趋:奔赴。