译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子(zi)哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛吟诵至今(jin)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
叫一声家乡的爹和(he)娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样(yang)青。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
2 闻已:听罢。
⑵连:连接。
19.疑:猜疑。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。