译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
魂啊归来吧!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙(qiang)而生的两朵小花/迟早会结成连理。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光(guang)闪烁,只是未试锋芒(mang)。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
物 事
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
2、薄丛:贫瘠的丛林
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。