译文
春(chun)天的(de)云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经(jing)醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见(jian)蟢子双双飞来。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河(he)桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒(xing)了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓(xiao),楚山迷蒙不清。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑵鼋(yuán):鳖 。
16.离:同“罹”,遭。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”