译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
就算是真有像古(gu)籍上说的挥(hui)舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头(tou),朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
麟的脚趾呵,仁(ren)厚的公子呵。哎哟麟呵!
怀乡之梦入夜屡惊。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日(ri)在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
②结束:妆束、打扮。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。