译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
跟随驺从离开游乐苑,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只(zhi)顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎(lang),自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇(yu),烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚(wan)上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
周(zhou)先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
7.侯家:封建王侯之家。
冉冉:柔软下垂的样子。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
[1]东风:春风。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。