译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云(yun)舒卷。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
鲜红的嘴唇绰约(yue)的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
百年:一生,终身。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
[5]陵绝:超越。
7、第:只,只有
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。