译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低(di)沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想(xiang)到你(ni)的招寻约请。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石(shi)室千年以来空空荡荡。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白天在海上捕鱼虽然辛苦(ku),但晚上归来,有青天明(ming)月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
龙池:在唐宫内。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑥一:一旦。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。