译文
送君送到灞陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染(ran)红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我惆怅地独自仰(yang)天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮(lun),可是它又是从哪里飞来的呢?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
张梦得不把被贬官而作为忧(you)愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都(du)没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
7.时:通“是”,这样。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
90.出若云:言人民众多,出则如云。