译文
你会(hui)感(gan)到宁静安详。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真(zhen)的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又(you)请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来(lai)勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久(jiu)去不归。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
黄菊依旧与西风相约而至;
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
建康:今江苏南京。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
7.往:前往。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
265. 数(shǔ):计算。