译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于(yu)纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满(man)面。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲(chong)天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟(zhou),直送往蓬莱三岛去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
尾声:
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
终:最终、最后。
若:如。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。