译文
分清先后施政行善。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事(shi)的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远(yuan)啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火(huo)。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑧祝:告。