译文
玄宗经常召见李白(bai),李白颇受宠信。
如今,悄悄的(de)私语声又(you)传来耳畔。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
长安的恶(e)少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
专心读书,不知不觉(jue)春天过完了,
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个(ge)人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全(quan)都不放在眼中。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
(二)
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
2.称:称颂,赞扬。
3,红颜:此指宫宫女。
[88]难期:难料。
崇崇:高峻的样子。
(7)苟:轻率,随便。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。