译文
曲(qu)调中听起来会伤心(xin)地(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
小孩子虽(sui)然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
③径:直接。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
因:于是
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
36言之:之,音节助词,无实义。