译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不(bu)知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出(chu)无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想在这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
其一:
到达了无人之境。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
12、香红:代指藕花。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。