译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
城头上画角之声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重(zhong)新开放。
冬日的残寒散尽,小(xiao)雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
魂啊不(bu)要去南方!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄(zhou)使其坚固?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑸灯影:灯下的影子。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。