译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
昭(zhao)王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
树阴下(xia)老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
在这(zhe)里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深(shen)深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
虽然知道你是真心(xin)朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
跂(qǐ)
心里不安,多次地探问夜漏几何?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
[26]延:邀请。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑤着岸:靠岸
适:正巧。