译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
商汤降(jiang)临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不(bu)时传来几声凄凉(liang)的鸣声。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
在此(ci)地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。