译文
潮水退落了,江面静静地(di)泛着涟漪,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
要赶紧描(miao)眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你不(bu)明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那(na)江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
④夙(sù素):早。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(85)尽:尽心,尽力。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
终:死。