译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌(an)鹑案头陈。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流(liu)露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大(da)街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
国家危在旦夕恰如狂(kuang)风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
国家需要有作为之君。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(5)济:渡过。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(44)坐相失:顿时都消失。
顾:看。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。