译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官(guan)枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完(wan)全应该的。
定下心来啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
金石可镂(lòu)
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤(di)上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
③妾:古代女子自称的谦词。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
④谓何:应该怎么办呢?