译文
你(ni)曾经就任西畿县县令,三年下(xia)来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到(dao)报晓的号角,平时也没有什么(me)客人来往。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂(ji)静、苍茫。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛(mao)之轻。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
跬(kuǐ )步
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
32.年相若:年岁相近。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
93.辛:辣。行:用。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。