译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
身(shen)居阳关万里外,不见一人往南归。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
走入相思之门,知道相思之苦。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终(zhong)年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑦殄:灭绝。
蒿(hāo):蒸发。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
朱颜改:指所怀念的人已衰老。