译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸(lian)色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我作了这篇文章之后(hou)(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁(shui)人了解你?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
不自思量只想着效忠(zhong)啊,竟有人用(yong)秽语把我污蔑。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
我们就去原先营垒就食,练兵(bing)也依凭着洛阳。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑾九重:天的极高处。
方:刚刚。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
为:介词,被。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。