译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
秋色里,响(xiang)亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴(yan)席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋(mou)士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武(wu)将,击鼓(gu)作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇(wa)哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
注释
村墟:村庄。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
[7]杠:独木桥
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。