译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆(jing)条折成了(liao)发钗别在头上(shang),像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我(wo)一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
猿在洞庭湖畔树上啼叫(jiao),人乘木兰舟在湖中泛游。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡(du)黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑤迟暮:比喻衰老。