译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上(shang)天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
马后垂着伞盖(gai),马蹄踩着黄(huang)沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
那使人困意浓浓的天气呀,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发(fa)灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱(luan)杂凑。
注释
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⒍且……且……:一边……一边……。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”